Bauten für Forschung und Lehre, Laborgebäude